Tyrkir breyta alþjóðlegu nafni lands síns Ólafur Björn Sverrisson skrifar 3. júní 2022 13:33 Talsmaður Tyrkja, Ayse Inanc, með hið nýja nafnspjald á fundi Sameinuðu þjóðanna. Getty Yfirvöld í Tyrklandi hafa sent Sameinuðu Þjóðunum beiðni þess efnis að til Tyrklands skuli framvegis vísað sem Türkiye, að því er fram kemur í ríkisfjölmiðlum í Tyrklandi. Breytingin er sögð liður í endurmarkaðssetningu landsins sem vill aðskilja sig frá fuglinum sem ber sama nafn á ensku, kalkúninum. Talsmaður Sameinuðu þjóðanna segir breytingarnar taka gildi frá og með viðtöku beiðninnar. Í desember 2021, fyrirskipaði Erdoğan, forseti landsins, að notkun Türkiye yrði skyldubundin. Þannig eru útfluttar vörur landsins merktar “Made in Türkiye” í stað “Made in Turkey“. Þetta er ekki í fyrsta sinn sem land endurmarkaðssetur sig með þessum hætti en árið 2016 lagði Tékkland fram beiðni um nafnabreytingu þar sem lagt var til að nafnið Czechia skyldi notað í stað Czech Republic. Það nafn hefur ekki fest sig almennilega í sessi og ekki víst að hið nýja tyrkneska nafn Türkiye muni gera það heldur. Sameinuðu þjóðirnar Tyrkland Mest lesið „Þú færð mig ekki til að segja já við þessu“ Innlent Íbúar flúðu undan tónlistarhátíð Bjarkar Innlent Angjelin Sterkaj laus úr haldi og sendur til Albaníu Innlent Eigendur Santé ákærðir fyrir vínsölu og peningaþvætti Innlent Stúlkan breytti frásögninni og Högna sleppt úr fangelsi Innlent Sólmyrkvaröðin á Keflavíkurflugvelli lengri en elstu menn muna Innlent Óraði ekki fyrir að ákvæðinu yrði beitt til að sleppa morðingja Innlent Hvað á að gera við sólmyrkvagleraugun? Innlent „Ég get ekki orða bundist“ Innlent Olíuborunum á Grænlandi frestað eftir viðræður við stjórnvöld Erlent Fleiri fréttir Mannskæð sprenging í stærstu höfn Evrópu Sagður hafa setið fyrir foreldrum sínum áður en hann myrti þau Senda inn liðsauka þar sem landtökumenn sitja um heimili Palestínumanna Handtóku og ákærðu baráttukonu gegn Kú Klúx Klan Stefna Trump vegna sölu á samfélagsmiðlafærslum hans Olíuborunum á Grænlandi frestað eftir viðræður við stjórnvöld Leavitt hættir hjá Trump ICE-liðar fá rafmagnshanska Létu sprengjum rigna á rússneska flotastöð við Svartahaf Ófrjósemi: Gervigreindin notuð til að finna sáðfrumur í geldsæði Farage etur kappi við grínara og aðra furðufugla Blaðamenn og aðrir farþegar notaðir sem tálbeita? Þúsunda saknað og tíminn að renna út Stríðsfangar barðir og beittir kynferðislegu ofbeldi Pútín vildi ekkert fyrir Bandaríkjamann í rússnesku fangelsi Norskir nei-sinnar bæta við sig Ætla að senda alla sem brutust inn í Ceuta til baka Vill aðskilja bólusetningar gegn mislingum, hettusótt og rauðum hundum Efnt til æfinga í Taívan fyrir umfangsmikið rof á fjarskiptum Assad dæmdur til dauða í heimalandinu Réttað yfir fyrrverandi glæpaforingja vegna morðsins á Tupac Flaug hvorki með gömlu né nýju Air Force One Dregur enn frekar úr líkum á samningi með skaðabótakröfu Fylgdust með rússneskum njósnara gefa útsendara gjöf Tala látinna komin yfir hundrað Brutu reglur þegar þau tilkynntu óvart andlát konungsins Harður jarðskjálfti skók Kólumbíu og Ekvador Mannfall í drónaárás á olíuhreinsistöð í Tatarstan Frederiksen og Meloni taka höndum saman gegn innflytjendum Heitustu sumarmánuðir í Vestur-Evrópu í sögunni Sjá meira
Breytingin er sögð liður í endurmarkaðssetningu landsins sem vill aðskilja sig frá fuglinum sem ber sama nafn á ensku, kalkúninum. Talsmaður Sameinuðu þjóðanna segir breytingarnar taka gildi frá og með viðtöku beiðninnar. Í desember 2021, fyrirskipaði Erdoğan, forseti landsins, að notkun Türkiye yrði skyldubundin. Þannig eru útfluttar vörur landsins merktar “Made in Türkiye” í stað “Made in Turkey“. Þetta er ekki í fyrsta sinn sem land endurmarkaðssetur sig með þessum hætti en árið 2016 lagði Tékkland fram beiðni um nafnabreytingu þar sem lagt var til að nafnið Czechia skyldi notað í stað Czech Republic. Það nafn hefur ekki fest sig almennilega í sessi og ekki víst að hið nýja tyrkneska nafn Türkiye muni gera það heldur.
Sameinuðu þjóðirnar Tyrkland Mest lesið „Þú færð mig ekki til að segja já við þessu“ Innlent Íbúar flúðu undan tónlistarhátíð Bjarkar Innlent Angjelin Sterkaj laus úr haldi og sendur til Albaníu Innlent Eigendur Santé ákærðir fyrir vínsölu og peningaþvætti Innlent Stúlkan breytti frásögninni og Högna sleppt úr fangelsi Innlent Sólmyrkvaröðin á Keflavíkurflugvelli lengri en elstu menn muna Innlent Óraði ekki fyrir að ákvæðinu yrði beitt til að sleppa morðingja Innlent Hvað á að gera við sólmyrkvagleraugun? Innlent „Ég get ekki orða bundist“ Innlent Olíuborunum á Grænlandi frestað eftir viðræður við stjórnvöld Erlent Fleiri fréttir Mannskæð sprenging í stærstu höfn Evrópu Sagður hafa setið fyrir foreldrum sínum áður en hann myrti þau Senda inn liðsauka þar sem landtökumenn sitja um heimili Palestínumanna Handtóku og ákærðu baráttukonu gegn Kú Klúx Klan Stefna Trump vegna sölu á samfélagsmiðlafærslum hans Olíuborunum á Grænlandi frestað eftir viðræður við stjórnvöld Leavitt hættir hjá Trump ICE-liðar fá rafmagnshanska Létu sprengjum rigna á rússneska flotastöð við Svartahaf Ófrjósemi: Gervigreindin notuð til að finna sáðfrumur í geldsæði Farage etur kappi við grínara og aðra furðufugla Blaðamenn og aðrir farþegar notaðir sem tálbeita? Þúsunda saknað og tíminn að renna út Stríðsfangar barðir og beittir kynferðislegu ofbeldi Pútín vildi ekkert fyrir Bandaríkjamann í rússnesku fangelsi Norskir nei-sinnar bæta við sig Ætla að senda alla sem brutust inn í Ceuta til baka Vill aðskilja bólusetningar gegn mislingum, hettusótt og rauðum hundum Efnt til æfinga í Taívan fyrir umfangsmikið rof á fjarskiptum Assad dæmdur til dauða í heimalandinu Réttað yfir fyrrverandi glæpaforingja vegna morðsins á Tupac Flaug hvorki með gömlu né nýju Air Force One Dregur enn frekar úr líkum á samningi með skaðabótakröfu Fylgdust með rússneskum njósnara gefa útsendara gjöf Tala látinna komin yfir hundrað Brutu reglur þegar þau tilkynntu óvart andlát konungsins Harður jarðskjálfti skók Kólumbíu og Ekvador Mannfall í drónaárás á olíuhreinsistöð í Tatarstan Frederiksen og Meloni taka höndum saman gegn innflytjendum Heitustu sumarmánuðir í Vestur-Evrópu í sögunni Sjá meira