Ensku miðlarnir gera grín að Þjóðverjum Óskar Ófeigur Jónsson skrifar 28. júní 2018 10:00 The Sun slær sem dæmi upp þýsku sögninni "Schadenfreude“ Mynd/The Sun Heimsmeistarar Þjóðverja eru úr leik á HM í fótbolta í Rússlandi og engir virðast hafa meira gaman af því en einmitt Englendingar. HM í Rússlandi 2018 verður fyrsta heimsmeistarakeppnin í meira en hálfa öld þar sem enska landsliðið endar ofar en það þýska eða síðan að Englendingar urðu heimsmeistarar 1966 eftir sigur á Þjóðverjum í framlengdum úrslitaleik. Enska landsliðið hefur skorað átta mörk í keppninni og er komið áfram fyrir fyrsta leik. Þjóðverjar töpuðu tveimur af þremur leikjum sínum, skoruðu bara tvö mörk í allri keppninni og voru aðeins yfir í eina mínútu samtals á 270 mínútum sínum á HM 2018. Þær eru nokkrar skrautlegar ensku forsíðurna í morgun þar sem ensku blaðamennirnir hæðast og hlæja að óförum Þjóðverja. The Sun slær sem dæmi upp þýsku sögninni „Schadenfreude“ sem þýðir að gleði yfir óförum annarra. Baksíðan er líka annað skot út frá lokastöðunni í riðlinum þar sem Þjóðverjarnir enduðu neðstir. Lokastaðan myndar þekkt blótsyrði. The Times er síðan með mjög fyndna forsíðu í kringum myndina af því þegar Kóreumaðurinn Son Heung-min innsiglaði sigur sinna manna með því að skora í autt markið. Fyrirsögnin er „Day the Germans just disappeared“ eða „Dagurinn sem Þjóðverjarnir bara hurfu“. Metro notar fyrir sögnina „Out Wiedersehen“ með vísun í „Auf Wiedersehen“ sem er almenn kveðja og þýðir „vertu blessaður“. Þýsku miðlarnir lýsa sjokki sínu vel. Bild slær upp fyrirsögninni „Ohne Wortr“ eða „Fundum engin orð“. Hér fyrir neðan er dæmi um nokkrar þessara forsíðna. HM 2018 í Rússlandi Mest lesið Liverpool-goðsögn greind með heilabilun Enski boltinn „Djöfull er ég helvíti drullufúll“ Handbolti „Ef ég sé hann á æfingu þá brýt ég á honum lappirnar“ Fótbolti „Ekki fallegur sigur og áttum hann eiginlega ekki skilið“ Handbolti Íþróttakona dæmd í tíu ára bann Sport Glódís Perla fékk dæmt á sig víti á Old Trafford en fagnaði sigri Fótbolti Deildarmeistari á þrítugsafmælinu: „Geðveikur endir á geðveikum degi“ Körfubolti Uppgjörið: Valur - HK 42-39 | Deildarmeistararnir þurftu framlengingu Handbolti Keflavíkurkonur skutu Stjörnuna á kaf og þessi lið mætast í úrslitakeppninni Körfubolti „Við gerðum þetta reyndar í fyrra líka“ Körfubolti Fleiri fréttir Liverpool-goðsögn greind með heilabilun Glódís Perla fékk dæmt á sig víti á Old Trafford en fagnaði sigri Íslendingaliðið með annan fótinn í úrslitaleik Evrópubikarsins Guðrún og félagar skrefi nær úrslitaleiknum eftir dramatík í Prag Senegal mætti með málið fyrir íþróttadómstólinn „Ef ég sé hann á æfingu þá brýt ég á honum lappirnar“ Samfélagsskjöldurinn þarf að víkja af Wembley fyrir The Weeknd Glódís spilar tímamótaleik á Old Trafford: „Þetta verður mjög sérstakt kvöld“ Á í vandræðum með að fara á klósettið eftir meiðslin gegn Liverpool Reið yfir slakri dómgæslu og segir að kvennaboltinn þurfi meiri virðingu Tíu flottustu mörk Salah í enska boltanum Skellti á Zlatan og hélt einhver væri að gera símaat Finnst Salah vera meiri goðsögn í ensku úrvalsdeildinni en Ronaldo Stuðningsmaður Man. United missir sætið sitt: „Ég er hjálparvana og vonlaus“ „Önnur sönnun fyrir hæfileikum hans, hugrekki og karakter“ Ancelotti vill að Brasilía spili eins og á „kjötkveðjuhátíð“ Tvö mörk dæmd af Chelsea í Meistaradeildartapi á móti Arsenal Real Madrid skoðaði vitlaust hné hjá Mbappé og gerði illt verra Sveindís Jane valin besti leikmaður vikunnar Dómarinn sem gaf Ronaldo rautt í Dublin dæmir aftur hjá Heimi Pochettino segist sakna enska boltans Salah yfirgefur Liverpool eftir tímabilið PSG vill auðvelda sér lífið fyrir Liverpool-leikinn Úr fernu yfir í einn bikar: „Hugsa með hryllingi til þess hvað Barcelona gæti gert Arsenal“ Gordon: „Sunderland ekkert sérstaklega góðir miðað við Newcastle“ Skandall skekur Tékkland skömmu fyrir leik gegn lærisveinum Heimis Viktor Bjarki á lista með þeim bestu Hafði ekki fundið guð á Hlíðarenda en las svo Biblíuna KR og Valur mætast í Mjólkurbikarnum Útskýrir af hverju hann var í símanum í miðjum leik Sjá meira
Heimsmeistarar Þjóðverja eru úr leik á HM í fótbolta í Rússlandi og engir virðast hafa meira gaman af því en einmitt Englendingar. HM í Rússlandi 2018 verður fyrsta heimsmeistarakeppnin í meira en hálfa öld þar sem enska landsliðið endar ofar en það þýska eða síðan að Englendingar urðu heimsmeistarar 1966 eftir sigur á Þjóðverjum í framlengdum úrslitaleik. Enska landsliðið hefur skorað átta mörk í keppninni og er komið áfram fyrir fyrsta leik. Þjóðverjar töpuðu tveimur af þremur leikjum sínum, skoruðu bara tvö mörk í allri keppninni og voru aðeins yfir í eina mínútu samtals á 270 mínútum sínum á HM 2018. Þær eru nokkrar skrautlegar ensku forsíðurna í morgun þar sem ensku blaðamennirnir hæðast og hlæja að óförum Þjóðverja. The Sun slær sem dæmi upp þýsku sögninni „Schadenfreude“ sem þýðir að gleði yfir óförum annarra. Baksíðan er líka annað skot út frá lokastöðunni í riðlinum þar sem Þjóðverjarnir enduðu neðstir. Lokastaðan myndar þekkt blótsyrði. The Times er síðan með mjög fyndna forsíðu í kringum myndina af því þegar Kóreumaðurinn Son Heung-min innsiglaði sigur sinna manna með því að skora í autt markið. Fyrirsögnin er „Day the Germans just disappeared“ eða „Dagurinn sem Þjóðverjarnir bara hurfu“. Metro notar fyrir sögnina „Out Wiedersehen“ með vísun í „Auf Wiedersehen“ sem er almenn kveðja og þýðir „vertu blessaður“. Þýsku miðlarnir lýsa sjokki sínu vel. Bild slær upp fyrirsögninni „Ohne Wortr“ eða „Fundum engin orð“. Hér fyrir neðan er dæmi um nokkrar þessara forsíðna.
HM 2018 í Rússlandi Mest lesið Liverpool-goðsögn greind með heilabilun Enski boltinn „Djöfull er ég helvíti drullufúll“ Handbolti „Ef ég sé hann á æfingu þá brýt ég á honum lappirnar“ Fótbolti „Ekki fallegur sigur og áttum hann eiginlega ekki skilið“ Handbolti Íþróttakona dæmd í tíu ára bann Sport Glódís Perla fékk dæmt á sig víti á Old Trafford en fagnaði sigri Fótbolti Deildarmeistari á þrítugsafmælinu: „Geðveikur endir á geðveikum degi“ Körfubolti Uppgjörið: Valur - HK 42-39 | Deildarmeistararnir þurftu framlengingu Handbolti Keflavíkurkonur skutu Stjörnuna á kaf og þessi lið mætast í úrslitakeppninni Körfubolti „Við gerðum þetta reyndar í fyrra líka“ Körfubolti Fleiri fréttir Liverpool-goðsögn greind með heilabilun Glódís Perla fékk dæmt á sig víti á Old Trafford en fagnaði sigri Íslendingaliðið með annan fótinn í úrslitaleik Evrópubikarsins Guðrún og félagar skrefi nær úrslitaleiknum eftir dramatík í Prag Senegal mætti með málið fyrir íþróttadómstólinn „Ef ég sé hann á æfingu þá brýt ég á honum lappirnar“ Samfélagsskjöldurinn þarf að víkja af Wembley fyrir The Weeknd Glódís spilar tímamótaleik á Old Trafford: „Þetta verður mjög sérstakt kvöld“ Á í vandræðum með að fara á klósettið eftir meiðslin gegn Liverpool Reið yfir slakri dómgæslu og segir að kvennaboltinn þurfi meiri virðingu Tíu flottustu mörk Salah í enska boltanum Skellti á Zlatan og hélt einhver væri að gera símaat Finnst Salah vera meiri goðsögn í ensku úrvalsdeildinni en Ronaldo Stuðningsmaður Man. United missir sætið sitt: „Ég er hjálparvana og vonlaus“ „Önnur sönnun fyrir hæfileikum hans, hugrekki og karakter“ Ancelotti vill að Brasilía spili eins og á „kjötkveðjuhátíð“ Tvö mörk dæmd af Chelsea í Meistaradeildartapi á móti Arsenal Real Madrid skoðaði vitlaust hné hjá Mbappé og gerði illt verra Sveindís Jane valin besti leikmaður vikunnar Dómarinn sem gaf Ronaldo rautt í Dublin dæmir aftur hjá Heimi Pochettino segist sakna enska boltans Salah yfirgefur Liverpool eftir tímabilið PSG vill auðvelda sér lífið fyrir Liverpool-leikinn Úr fernu yfir í einn bikar: „Hugsa með hryllingi til þess hvað Barcelona gæti gert Arsenal“ Gordon: „Sunderland ekkert sérstaklega góðir miðað við Newcastle“ Skandall skekur Tékkland skömmu fyrir leik gegn lærisveinum Heimis Viktor Bjarki á lista með þeim bestu Hafði ekki fundið guð á Hlíðarenda en las svo Biblíuna KR og Valur mætast í Mjólkurbikarnum Útskýrir af hverju hann var í símanum í miðjum leik Sjá meira