Í bann vegna lélegrar tungumálakunnáttu eiginmannsins Óskar Ófeigur Jónsson skrifar 27. febrúar 2026 07:02 Diribe Welteji lýkur keppnisbanninu 30. júní 2027 eða eftir tæplega eitt og hálft ár. Getty/ Emilee Chinn Eþíópska frjálsíþróttakonan Diribe Welteji þarf að sætta sig við tveggja ára keppnisbann þar sem vörn hennar yfir lélegri tungumálakunnáttu eiginmannsins dugði skammt. Millivegalengdahlauparinn tapaði máli sínu fyrir Alþjóðaíþróttadómstólnum (CAS) og þarf að taka út tveggja ára keppnisbann fyrir að hafa komið sér undan lyfjaprófi. Welteji var sýknuð í heimalandi sínu í fyrra eftir að hafa verið kærð fyrir að gera sig ófáanlega fyrir lyfjapróf, en Eftirlitsstofnun frjálsíþrótta (AIU) sætti sig ekki við úrskurðinn og málinu var áfrýjað til CAS. The Court of Arbitration for Sport (CAS) has banned Diribe Welteji Kejelcha (Ethiopia) for 2 years for Failing to submit to Doping Control. The athlete’s sanction runs from 8 July 2025 to 30 June 2027. DQ all results from 25 February 2025 to the date of the CAS award. pic.twitter.com/5ZBXS10wTR— Athletics Integrity Unit (@aiu_athletics) February 26, 2026 Nú hefur málið verið til lykta leitt og CAS kemst að þeirri niðurstöðu að Welteji hafi brotið gegn reglum um lyfjaeftirlit þegar lyfjaeftirlitsmenn þurftu að yfirgefa heimili hennar með óunnið erindi. Hins vegar var talið að tungumálaörðugleikar hefðu átt þátt í því að eiginmaður hennar vísaði lyfjaeftirlitsmönnunum frá, og einnig var litið til þess að hún hafði áður gengist undir lyfjapróf átta sinnum utan keppni án þess að leggja hindranir í veg fyrir lyfjaeftirlitsmenn. Þess vegna sleppur hún með tveggja ára bann í stað fjögurra. Að frádregnu því banni sem hún hefur þegar afplánað lýkur keppnisbanninu 30. júní 2027. Diribe Welteji 🇪🇹 has been banned for 2 years!!The Court of Arbitration for Sport (CAS) has partially upheld an appeal by World Athletics against Ethiopian middle-distance runner Diribe Welteji.Welteji has been handed a two-year ban after being found to have committed an… pic.twitter.com/YRK43ltEHz— Track & Field Gazette (@TrackGazette) February 26, 2026 Frjálsar íþróttir Mest lesið Mickelson sýndi eiginkonu keppinautar nektarmynd af sér Golf Mikið fjör en engin mörk hjá Kólumbíu og Portúgal og Kongó skaust áfram Fótbolti Varamaðurinn kramdi hjörtu Írana og Messi skoraði sjötta markið sitt á HM Fótbolti Svona líta 32-liða úrslitin á HM út Fótbolti Bielsa með böggum hildar: „Skildi ekkert eftir mig fyrir úrúgvæskan fótbolta“ Fótbolti Tveir kantmenn gætu verið úr leik hjá Evrópumeisturunum Fótbolti Ummæli Tuchels um Reece James vekja furðu: „Enginn gat séð þetta fyrir“ Fótbolti Frá Sauðárkróki til Sarajevo: „Ótrúlega skemmtileg umbreyting og hentar mér vel“ Fótbolti Elísa vann aftur á Ítalíu Sport Bellingham braut ísinn og England vann riðilinn Fótbolti Fleiri fréttir Maður dagsins á HM: Kominn með fleiri mörk á HM en allt síðasta tímabil Argentína datt í lukkupottinn: Greið leið í undanúrslitin Svona líta 32-liða úrslitin á HM út Varamaðurinn kramdi hjörtu Írana og Messi skoraði sjötta markið sitt á HM Mikið fjör en engin mörk hjá Kólumbíu og Portúgal og Kongó skaust áfram Frá Sauðárkróki til Sarajevo: „Ótrúlega skemmtileg umbreyting og hentar mér vel“ Mickelson sýndi eiginkonu keppinautar nektarmynd af sér Dagskráin í dag: Stórir leikir í Bestu deildinni Króatar tóku annað sætið af Ganverjum Kólumbía - Portúgal | Toppsæti riðilsins undir Bellingham braut ísinn og England vann riðilinn Bielsa með böggum hildar: „Skildi ekkert eftir mig fyrir úrúgvæskan fótbolta“ Tveir kantmenn gætu verið úr leik hjá Evrópumeisturunum Xabi Alonso vill fá Xhaka til Chelsea KR skoraði sex og fór á toppinn Ummæli Tuchels um Reece James vekja furðu: „Enginn gat séð þetta fyrir“ Sextán ára bjargaði Gróttu á Húsavík Russell náði ráspólnum á umdeildan hátt Jöfnuðu í uppbótartíma Elísa vann aftur á Ítalíu Fullviss að möguleg félagaskipti Anderson trufli hann ekki Malmö valtaði yfir Kristianstad 91 árs og mættur á sitt 18. heimsmeistaramót Tíu ár frá kraftaverkinu í Nice Haraldur Franklín nálgast Opna breska Varsjáin tók sæti í 32 liða úrslitum frá Írönum Þjóðhátíð þegar Grænhöfðaeyjar komst áfram Skiptar skoðanir á Messi og Ronaldo umræðunni í Eyjum Spyr hvort VAR sé orðið happadrætti á þessu HM Tyrkland yfirgefur HM sem „heimsmeistari“ Sjá meira
Millivegalengdahlauparinn tapaði máli sínu fyrir Alþjóðaíþróttadómstólnum (CAS) og þarf að taka út tveggja ára keppnisbann fyrir að hafa komið sér undan lyfjaprófi. Welteji var sýknuð í heimalandi sínu í fyrra eftir að hafa verið kærð fyrir að gera sig ófáanlega fyrir lyfjapróf, en Eftirlitsstofnun frjálsíþrótta (AIU) sætti sig ekki við úrskurðinn og málinu var áfrýjað til CAS. The Court of Arbitration for Sport (CAS) has banned Diribe Welteji Kejelcha (Ethiopia) for 2 years for Failing to submit to Doping Control. The athlete’s sanction runs from 8 July 2025 to 30 June 2027. DQ all results from 25 February 2025 to the date of the CAS award. pic.twitter.com/5ZBXS10wTR— Athletics Integrity Unit (@aiu_athletics) February 26, 2026 Nú hefur málið verið til lykta leitt og CAS kemst að þeirri niðurstöðu að Welteji hafi brotið gegn reglum um lyfjaeftirlit þegar lyfjaeftirlitsmenn þurftu að yfirgefa heimili hennar með óunnið erindi. Hins vegar var talið að tungumálaörðugleikar hefðu átt þátt í því að eiginmaður hennar vísaði lyfjaeftirlitsmönnunum frá, og einnig var litið til þess að hún hafði áður gengist undir lyfjapróf átta sinnum utan keppni án þess að leggja hindranir í veg fyrir lyfjaeftirlitsmenn. Þess vegna sleppur hún með tveggja ára bann í stað fjögurra. Að frádregnu því banni sem hún hefur þegar afplánað lýkur keppnisbanninu 30. júní 2027. Diribe Welteji 🇪🇹 has been banned for 2 years!!The Court of Arbitration for Sport (CAS) has partially upheld an appeal by World Athletics against Ethiopian middle-distance runner Diribe Welteji.Welteji has been handed a two-year ban after being found to have committed an… pic.twitter.com/YRK43ltEHz— Track & Field Gazette (@TrackGazette) February 26, 2026
Frjálsar íþróttir Mest lesið Mickelson sýndi eiginkonu keppinautar nektarmynd af sér Golf Mikið fjör en engin mörk hjá Kólumbíu og Portúgal og Kongó skaust áfram Fótbolti Varamaðurinn kramdi hjörtu Írana og Messi skoraði sjötta markið sitt á HM Fótbolti Svona líta 32-liða úrslitin á HM út Fótbolti Bielsa með böggum hildar: „Skildi ekkert eftir mig fyrir úrúgvæskan fótbolta“ Fótbolti Tveir kantmenn gætu verið úr leik hjá Evrópumeisturunum Fótbolti Ummæli Tuchels um Reece James vekja furðu: „Enginn gat séð þetta fyrir“ Fótbolti Frá Sauðárkróki til Sarajevo: „Ótrúlega skemmtileg umbreyting og hentar mér vel“ Fótbolti Elísa vann aftur á Ítalíu Sport Bellingham braut ísinn og England vann riðilinn Fótbolti Fleiri fréttir Maður dagsins á HM: Kominn með fleiri mörk á HM en allt síðasta tímabil Argentína datt í lukkupottinn: Greið leið í undanúrslitin Svona líta 32-liða úrslitin á HM út Varamaðurinn kramdi hjörtu Írana og Messi skoraði sjötta markið sitt á HM Mikið fjör en engin mörk hjá Kólumbíu og Portúgal og Kongó skaust áfram Frá Sauðárkróki til Sarajevo: „Ótrúlega skemmtileg umbreyting og hentar mér vel“ Mickelson sýndi eiginkonu keppinautar nektarmynd af sér Dagskráin í dag: Stórir leikir í Bestu deildinni Króatar tóku annað sætið af Ganverjum Kólumbía - Portúgal | Toppsæti riðilsins undir Bellingham braut ísinn og England vann riðilinn Bielsa með böggum hildar: „Skildi ekkert eftir mig fyrir úrúgvæskan fótbolta“ Tveir kantmenn gætu verið úr leik hjá Evrópumeisturunum Xabi Alonso vill fá Xhaka til Chelsea KR skoraði sex og fór á toppinn Ummæli Tuchels um Reece James vekja furðu: „Enginn gat séð þetta fyrir“ Sextán ára bjargaði Gróttu á Húsavík Russell náði ráspólnum á umdeildan hátt Jöfnuðu í uppbótartíma Elísa vann aftur á Ítalíu Fullviss að möguleg félagaskipti Anderson trufli hann ekki Malmö valtaði yfir Kristianstad 91 árs og mættur á sitt 18. heimsmeistaramót Tíu ár frá kraftaverkinu í Nice Haraldur Franklín nálgast Opna breska Varsjáin tók sæti í 32 liða úrslitum frá Írönum Þjóðhátíð þegar Grænhöfðaeyjar komst áfram Skiptar skoðanir á Messi og Ronaldo umræðunni í Eyjum Spyr hvort VAR sé orðið happadrætti á þessu HM Tyrkland yfirgefur HM sem „heimsmeistari“ Sjá meira