Grátbiður um hjálp 22. október 2004 00:01 Margaret Hassan, sem situr í haldi mannræningja í Írak, grátbiður bresk stjórnvöld að kalla hersveitir sínar heim frá Írak á myndbandsupptöku sem arabísk sjónvarpsstöð sýndi í dag. Margaret Hassan er yfirmaður mannúðarsamtakanna CARE og hefur búið í Írak í þrjátíu ár. Hún þekkir þar mjög vel til og lítur á sig sem Íraka, þó að hún sé upphaflega írsk. Mannræningjar rændu henni í Bagdad á þriðjudaginn var. Í dag birti sjónvarpsstöðin al-Jazeera myndbandsupptöku þar sem Margaret Hassan biður sér griða. Hún segir þetta geta verið síðustu stundirnar í lífi sínu og ákallar bresku þjóðina um að biðja Tony Blair forsætisráðherra að kalla bresku hersveitirnar frá Írak í stða þess að bæta við herliðið. „Þess vegna er fólki eins og Bigley og mér rænt.,“ segir Hassan og vísar þar til breska gíslsins Kenneths Bigleys sem tekinn var af lífi á dögunum. „Ef til vill dey ég eins og herra Bigley. Ég grátbið ykkur. Ég grátbið ykkur,“ segir Hassan um leið og hún brestur í grát. Í gær ákváðu bresk stjórnvöld að verða við beiðni Bandaríkjastjórnar um að senda sérsveitir til starfa í Bagdad. Erlent Fréttir Írak Mest lesið Vaktin: Björgunarsveitir á fullu um land allt Innlent Þakkar Google Translate fyrir að engin börn mættu í skólann Innlent Varð fyrir „áfalli“ að sjá uppsagnarbréf Innlent Sjónvarpsfréttir Sýnar vegna óveðursins Innlent Neita að afhenda dóma lögreglumanna Innlent Stúlkan er fundin Innlent Framíköll Jóns féllu í grýttan jarðveg: „Flissandi og dónalegur“ Innlent Fækka stöðugildum hjá ríkinu um eitt prósent Innlent Leyniklefi áhafna uppi í rjáfri Atlanta-flugvéla Innlent Ragnar brosir allan hringinn eftir símtal frá Góu og Omnom Innlent Fleiri fréttir Heimta enn aðstoð sem þeir segjast ekki þurfa Boðar til viðræðna við sex flokka Forsætisráðherra á fundi bandamanna Úkraínu í Helsinki Færeyingar tvístígandi fyrir aðrar kosningarnar á þremur dögum Viðsemjendum fækkar: Araghchi og Ghalibaf gefin grið... í bili Segir viðsemjendur ekki þora að gangast við viðræðum Frederiksen fær umboð til stjórnarmyndunar Íranir hafna friðartillögu Bandaríkjamanna Ætla að lýsa öldunga látna nema þeir sýni lífsmark Allt velti á Rasmussen Skrúfa fyrir eina helstu leiðina fyrir gas til Úkraínu Tveir handteknir vegna sjúkrabílabrennu Vill halda áfram sem forsætisráðherra Íranir segja engar viðræður í gangi þvert á yfirlýsingar Trumps Biðlar til Løkke að mynda með sér miðhægristjórn Tæplega þúsund drónar á einum sólarhring Haaland keypti Heimskringlu á 17 milljónir „Markmiðið er ekki að komast til tunglsins, heldur búa þar“ Útgönguspá: Ríkisstjórninni refsað en Løkke í lykilstöðu Sendir líka fallhlífarhermenn til Mið-Austurlanda Listamaður reyndi að kaupa atkvæði Gengst nú við að gaspra í Rússa Trump „svindlaði“ í kosningum í Flórída Ísraelar hyggjast hernema suðurhluta Líbanon Á rúntinum með andefni Danir ganga að kjörborðinu í afar spennandi kosningum Gervigreindarmyndskeiðum af barnaníði fjölgar gífurlega Meloni beið „bitran“ ósigur í þjóðaratkvæðagreiðslu Viðræður eða ekki viðræður, þarna er efinn Notuðu myndavélar klerkastjórnarinnar til að fella Khamenei Sjá meira
Margaret Hassan, sem situr í haldi mannræningja í Írak, grátbiður bresk stjórnvöld að kalla hersveitir sínar heim frá Írak á myndbandsupptöku sem arabísk sjónvarpsstöð sýndi í dag. Margaret Hassan er yfirmaður mannúðarsamtakanna CARE og hefur búið í Írak í þrjátíu ár. Hún þekkir þar mjög vel til og lítur á sig sem Íraka, þó að hún sé upphaflega írsk. Mannræningjar rændu henni í Bagdad á þriðjudaginn var. Í dag birti sjónvarpsstöðin al-Jazeera myndbandsupptöku þar sem Margaret Hassan biður sér griða. Hún segir þetta geta verið síðustu stundirnar í lífi sínu og ákallar bresku þjóðina um að biðja Tony Blair forsætisráðherra að kalla bresku hersveitirnar frá Írak í stða þess að bæta við herliðið. „Þess vegna er fólki eins og Bigley og mér rænt.,“ segir Hassan og vísar þar til breska gíslsins Kenneths Bigleys sem tekinn var af lífi á dögunum. „Ef til vill dey ég eins og herra Bigley. Ég grátbið ykkur. Ég grátbið ykkur,“ segir Hassan um leið og hún brestur í grát. Í gær ákváðu bresk stjórnvöld að verða við beiðni Bandaríkjastjórnar um að senda sérsveitir til starfa í Bagdad.
Erlent Fréttir Írak Mest lesið Vaktin: Björgunarsveitir á fullu um land allt Innlent Þakkar Google Translate fyrir að engin börn mættu í skólann Innlent Varð fyrir „áfalli“ að sjá uppsagnarbréf Innlent Sjónvarpsfréttir Sýnar vegna óveðursins Innlent Neita að afhenda dóma lögreglumanna Innlent Stúlkan er fundin Innlent Framíköll Jóns féllu í grýttan jarðveg: „Flissandi og dónalegur“ Innlent Fækka stöðugildum hjá ríkinu um eitt prósent Innlent Leyniklefi áhafna uppi í rjáfri Atlanta-flugvéla Innlent Ragnar brosir allan hringinn eftir símtal frá Góu og Omnom Innlent Fleiri fréttir Heimta enn aðstoð sem þeir segjast ekki þurfa Boðar til viðræðna við sex flokka Forsætisráðherra á fundi bandamanna Úkraínu í Helsinki Færeyingar tvístígandi fyrir aðrar kosningarnar á þremur dögum Viðsemjendum fækkar: Araghchi og Ghalibaf gefin grið... í bili Segir viðsemjendur ekki þora að gangast við viðræðum Frederiksen fær umboð til stjórnarmyndunar Íranir hafna friðartillögu Bandaríkjamanna Ætla að lýsa öldunga látna nema þeir sýni lífsmark Allt velti á Rasmussen Skrúfa fyrir eina helstu leiðina fyrir gas til Úkraínu Tveir handteknir vegna sjúkrabílabrennu Vill halda áfram sem forsætisráðherra Íranir segja engar viðræður í gangi þvert á yfirlýsingar Trumps Biðlar til Løkke að mynda með sér miðhægristjórn Tæplega þúsund drónar á einum sólarhring Haaland keypti Heimskringlu á 17 milljónir „Markmiðið er ekki að komast til tunglsins, heldur búa þar“ Útgönguspá: Ríkisstjórninni refsað en Løkke í lykilstöðu Sendir líka fallhlífarhermenn til Mið-Austurlanda Listamaður reyndi að kaupa atkvæði Gengst nú við að gaspra í Rússa Trump „svindlaði“ í kosningum í Flórída Ísraelar hyggjast hernema suðurhluta Líbanon Á rúntinum með andefni Danir ganga að kjörborðinu í afar spennandi kosningum Gervigreindarmyndskeiðum af barnaníði fjölgar gífurlega Meloni beið „bitran“ ósigur í þjóðaratkvæðagreiðslu Viðræður eða ekki viðræður, þarna er efinn Notuðu myndavélar klerkastjórnarinnar til að fella Khamenei Sjá meira